/
lieber aamina kannst du mir das auf deutsch ubersetzen dankeeeeeeeeeeeeeee
hallo meine sohn mouad ich habt dich so viel vermisst tag von tag mehr,ich vermisse mit dir alles fernsehen kucken ,spielen aber bald wenn ich bin da dann kann wir das machen ,ich habt dich so lieb deine 2 mutter ilham
➤
Re: lieber aamina kannst du mir das auf deutsch ubersetzen dankeeeeeeeeeeeeeee
aslama ibni Mourad,inni achtako ilayka yawman ba3da yawm,wa lila3ibi alkorata ma3ak,mochahadat ettilfaz...lakin sawfa nal3ab ma3an,fil almarrata alkadima inshallah,ana ohibboka giddan, ommoka ilham
➤➤
Re: lieber aamina kannst du mir das auf deutsch ubersetzen dankeeeeeeeeeeeeeee
danke fur die hlife aamina du bist ein schatzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz shoukran
➤➤➤
Re: lieber aamina kannst du mir das auf deutsch ubersetzen dankeeeeeeeeeeeeeee
bitte bitte liebe ilham :) gern geschehen lg aamina
lieber aamina kannst du mir schnell wie moglich helfen bitte bitte
guten abend ma melika ,ich habt dich so die letzte zeit vermisst ,deine stimme,deine lahen ,ich wunshe mir von alah das bald sind wir inshaaalach zusammen wieder,weil ich kann nicht ohne dich leben ich liebe dich deine tochter ilham
➤
Re: lieber aamina kannst du mir schnell wie moglich helfen bitte bitte
aslama mama malika ,lakad ichtakto ilayki fi elmoda al akhira,lisawtik,ldahktik.ana ad3o daiman mina allah an yajma3ana marratan okhra,lianni la astati3o al3aycha min dounik,ibnatoki Ilham
Salam Ich brauche mal eure Hilfe !!!
Kann mir vieleicht einer was auf Arabisch übersetzen wäre ganz Lieb von euch *Danke schon mal* Auch wenn wir von einander soweit entfernt sind ich bin froh das wir uns kennen, denn du gehörst zu den Menschen die man nie vergisst, weil du etwas ganz Besonderes bist... schatz ich liebe dich und freue mich auf das nächste jahr wenn wir zusammen ziehen kuss Danke Danke ich weiss ist ganz schön viel aber vieleicht habe ich ja glück danke danke
suche übersetzung zweier Namen
Ich habe zwei Kinder und diese haben Arabische namen nun möchte ich gerne wissen wie diese im Arabischen geschrieben werden. Einmal wäre es Najim und Yasmina wäre sehr dankbar für hilfe
➤
Re: suche übersetzung zweier Namen
ups sorry, ich übersetze nix für Tattoos. Nimms bitte nicht persönlich, ist aus moralischer Überzeugung.
➤➤
Re: suche übersetzung zweier Namen
Super Danke erst einmal kannst du es vieleicht auch in anderen schriften wie Neskhi,Thuluth,Riqa ???? da ich mir die Namen meiner Kinder tätowieren will soll die schrift auch super ausehen und ich hatte gesehen das es verschiedene Schriften gibt.Wäre super .
sehr kurze übersetzung für eine Schularbeit
Hallo zusammen, könnte mir jemand kurz sagen wie dieser satz in arabischer schrift aussieht. ich wäre froh wenn jemand eine übersetzung machen könnte, das es um eine Schularbeit handelt. = Nur gott kann über mich richten / urteilen ( engl. ONLY GOD CAN JUDGE ME ) Grüsse Bella
➤
Re: sehr kurze übersetzung für eine Schularbeit
Auf folgender Seite sind diverse Sätze auf Arabisch, die sinngemäß „Only God can judge me“ bedeuten sollen: http://dut.proz.com/kudoz/478083 الله وحده يعلم بحالي الله وحده يتولى أمري بمقدور
➤➤
Re: sehr kurze übersetzung für eine Schularbeit
dankeschöön
Hallo ihr Lieben...
Könnte mir bitte jemand diesen Satz übersetzen?: Mat chaline ja7ale...bide jela bi hayate! Es wäre wirklich sehr nett und wichtig für mich...Danke!
➤
Re: Hallo ihr Lieben...
lass mich nicht alleine...möchte "dich" in mein leben (müsste so richtig sein nur das dich ist etwas unklar.bestimmt meinte er jeke=dich)
➤➤
Re: Hallo ihr Lieben...
Vielen vielen Dank!
Bitte übersetzen auf arabisch
hallo alle zusammen ... könnte einer dieses ins arabische übersetzen ... mein schatz ich liebe dich mehr als alles andere in meinem leben ohne dich ist mein leben unvollständig ich werde um dich kämpfen !!! danke schon mal im vorraus =)
➤
Re: Bitte übersetzen auf arabisch
ist das an einen Mann oder an eine Frau gerichtet?
➤➤
Re: Bitte übersetzen auf arabisch
an einer männlichen person
➤➤➤
Re: Bitte übersetzen auf arabisch
ya habibi, bahebbak aktar min kul shay fi hayati, bidunak omry la shay ich werde um dich kämpfen, das weiß ich leider nicht auf arabisch.
➤➤➤➤
Re: Bitte übersetzen auf arabisch
achso okay danke trotzdem ich hoffe ich kann öfters hier was fragen ohne das es euch nervt :)