neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Gruppennamen für Krippe
Hallo Andre!

Vielen Dank für deine Hilfe. Ich habe aber dennoch dass Problem es nicht auf deren Schriftsprache lesen zu können. Kannst du es hier auf dieser Seite nochmals auflisten?
Danke
17535193
 
Saudi Arab / Tunesien
Hay, ich bin auf der Suche wie Herzlich Willkommen und Willkommen auf Saudi Arabisch und Tunesiesch heist in deren Schrift!

habe zwar was bekommen aber ich kann es nicht entziffern bzw. brauche ich es lesbar möglichst als Schrift zum Kopieren!
http://www.welcome-to-bad-nauheim.de/

Kann mir einer Helfen??? 1000 Dank
17534032
➤
re: Saudi Arab / Tunesien
Hi,
ist schon öfter hier geschrieben, aber hier nochmal :

أهلا و سهلا sprich : "ahlan wa sahlan" = Willkommen

oder

مرحبا sprich : "marhaba" = Willkommen

oder

السلام عليكم sprich : " As Salam Alaikum" = Gegrüßung für Muslime
17534843
➤➤
re: re: Saudi Arab / Tunesien
is das net verschieden?? bzw ob man mit Mann oder frau redet oder verwechsel ich da schon wieder was?
17537470
➤➤➤
re: re: re: Saudi Arab / Tunesien
ja da verwechselst du was, es gibt zwar oft unterschiede aber hier mal ausnahmsweise nicht...außer bei der Antwort vielleicht

ahlan w sahlan ---> dann sagt man ahlan bik zum Mann und ahlan biki zur frau

sonst aber auch gleich.
17537612
 
Übersetzung
Ich bitte um Übersetzung (in arabischer Schrift):
Fertige Schokolade, Zucker, Glukose, Lecithin, Nahrungsmittelfarbe (Farbmittel)
17533807
➤
Re: Übersetzung
Schokolade = شوكولاتة (šūkūl
17534175
➤➤
re: Re: Übersetzung
Vielen Dank!
17534238
 
Gruppennamen für Krippe
Bitte um Hilfe:
Ich arbeite in einer Krippe und meine Gruppe ist der Kontinent Asien. Jetzt bin ich auf der Suche nach einer Sprache die im Orient gesprochen wird. Denke so Arabisch und persisch, oder? Wer kann mir das Wort Kinder auf eine oder mehrere orientalische Sprache übersetzen? Arabisch wäre schön.
17533460
➤
Kinder, Kinder, Kinder...
Hier die Übersetzung von "Kinder" in einigen asiatischen Sprachen:

Arabisch: اط
17534426
 
Hocharabisch als mail/sms
Bitte um folgende Ü:

habe ich dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe?
Du Freundin, du Schwester, du Seelenverwandte; sag mit wie vielen Worten könnte mein Dichterherz DICH nur beschreiben?

ich liebe dich

ihr wißt, was ich meine. Im arabischen kann man sich vermutlich geschickter ausdrücken, hauptsache der Sinn stimmt...
17532883
 
happy birthday
hey leute .... was heisst :
Happy Birthday auf arabisch (ägyptisch)

wär dankbar für eure hilfe... am besten in der arabischen schrift
17532634
➤
Re: happy birthday
"Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!" = !عيد ميلاد سعيد (`Aid mīlad sa'īd!)

Gruß,
- André
17534444
➤➤
re: Re: happy birthday
DANKEEE DANKEEE DANKEEE DANKEEE DANKEEE!!!!!!
17535964
 
arabische zeichen tatto
hallo ihr lieben
ich würde mir gerne ein tatto machen meinen namen also inna oder mein sterzeichen jungfrau und das in den arabischen schriftzeichen kann mir das jemand mal übersetzten und zeichnen
17531573
➤
re: arabische zeichen tatto
Inna اينا
17532455
➤➤
rezept
Hi Nounou,

ich arbeite jetzt an einem Projekt und bräuchte dafür ein deutsches rezept ins arabische zu übersetzen. Könntest du mir helfen?

Gruß
17533560
➤➤➤
re: rezept
uff ich weiss nicht, aber du kannst es ja mal posten dann guck ich mal
17533718
➤
re: arabische zeichen tatto
Hi,
das Sternzeichen Jungfrau heißt in Arabisch al-3adhrâ' العذراء
bzw. burdsch al-3adhrâ' برج العذراء
und auch as-sunbula السنبلة
bzw. burdsch as-sunbula برج السنبلة

ciao!
Mulan
17532543
 
Seite:  255     253