/
07.05.2006 15:55:33
Schöner arabischer Name
Hallo Ihr lieben,
suche für eine Freundin schöne arabische Namen mit bedeutung. Sie züchtet Arabische Windhunde (Sloughis) und nun brauchen wir schöne Namen die mit A Beginnen und eine zum Windhund passende Bedeutung haben. Auch wünscht sich einen schönen Zwingernamen wie zB Kinder der Wüste, guter schneller Jäger, oder irgendwas in der Form....
Weiß jemand was schönes???
user_34113
07.05.2006 16:02:54
➤
re: Schöner arabischer Name
hier ist von Araber-Pferden ne Seite, ist bestimmt auch was für Hunde...
http://www.araberseite.de/1-Namen-AraberA-a-bis-e.htm
06.05.2006 21:15:08
Übersetzen
Hallo,
Kann mir das bitte jemand Übersetzen:
enti 3omri wenti rohi wenti ahla whda shoftha fi hyati nhibik wnabka towl 3mri nhibik ya habibi
Dankeschön
user_34113
07.05.2006 10:03:50
➤
re: Übersetzen
"Du bist meine Welt und du bist das beste in meinem Leben, ich liebe dich (für immer) ich liebe dich mein Schatz"
06.05.2006 20:52:51
brauche eure hilfe, bitte
wer kann mir helfen bei der übersetzung. auch einzelne wörter würden mir schon helfen.also: Ammurti, an entzartek alyaum walaken alwadek bi annek sayaa! danke, danke
06.05.2006 18:42:39
kann mir jemand auf arabisch übersetzen:
vor dem essen
nach de essen
schütteln(flüssigkeit)
user_38077
07.05.2006 14:09:41
➤
Hi.
"vor dem Essen" = qablu 't-tâ3âm قبل الطعام
"nach dem Essen" = ba3du t-ta3âm بعد التعام
"schütteln" (wörtl. er hat geschüttelt) = raddscha رجّ
Imperativ:
Einzahl, männl.: ruddscha! رجّ oder auch urdschudsch! أ
user_46143
06.05.2006 15:25:56
Übersetzung !
Hallo !
Kann mir jemand von euch die Namen Katharina, Mamod und Nura auf arabisch übersetzen und
vielleicht auch die Wörter Liebe, Glück und Leben
Danke
user_38077
06.05.2006 17:21:06
➤
re: Übersetzung !
Hi,
Katharina wurde schon mehrfach erfragt. Die Schreinweise ist: كاتارينا
Mamod ist höchstwahrscheinlich Mahmud: محمود
Nura ist: نورة
Liebe (auch schon oft erfragt) ist "hubb" حب (mit Artikel "al-hubb") الحب
Glück ist u.a. "sa3âda" سعادة , mit artikel "as-sa3âda" السعادة
Leben ist "hayât" حياة , mit Artikel "al-hayât" الحياة
Ciao!
Mulan
06.05.2006 14:55:16
heyhey
hallo! kann mir jemand Larissa und Liebe auf arabisch übersetzen? dankeeeeeeeeeee ;)
user_38077
06.05.2006 23:19:11
➤
re: heyhey
Hi,
Larissa kann man so schreiben: لاريسا
Und Liebe wurde schon oft gefragt: "hubb" حب , mit Artikel "al-hubb" الحب
Ciao!
Mulan
07.05.2006 11:13:33
➤➤
re: re: heyhey
danke vielmals ;) was heisst Sonnenschein?
user_38077
07.05.2006 11:21:33
➤➤➤
re: re: re: heyhey
Hi,
schau einmal unter dem Beitrag 17458962 unter http://pauker.at/eintrag.php?more=17458962 nach. Guckst du!
Ciao!
Mulan
06.05.2006 14:07:50
pliiis pliiis pliiis =)
Halli Hallo gehts euch gut!? ich hoffe doch! wer wäre denn so nett und könnte mir in ARABISCHE schriftzeichen den namen SERAP hier her übersetzt schreiben!?=D In arabische schriftzeichen: (serap)
user_38077
06.05.2006 23:20:48
➤
re: pliiis pliiis pliiis =)
Salam,
SERAP wird arabisch so geschrieben (Sarâb): سراب
Salam!
Mulan