/
Name
hey hallo ihr!! ich wollte mal fragen ob der name Valeria so wie ich es gesehn habe stimmt oder nicht..? Liebe grüsse und danke für di antwort! ;-) فَالِيرِي
➤
Re: Name
Moin Swaggy, die Schreibweise von Valerie auf Arabich ist schon richtig. Valeria würde man jedoch so schreiben: فاليريا Musst du entscheiden; Valerie od Valeria LG Knuddle
grob den inhalt übersetzen reicht mir schon :))
wäre echt lieb! danke schonmal... marra kaniw watoufim min ras ra mohamed .walo tonica walo elham.mohamed toura itfaka mamesch adimaresch di mohand nis hahaha
Leute hilft mir bitte
Ein Junge hat zu meiner freundin dass hier geschrieben araf ya salame mach ´ma raus isa bithebb imak und sie weiß nicht was das bedeutet könnt ihr mir bitte helfen .
hallo zusammen...
bitte um Hilfe.. zu leben heißt zu kämpfen kämpfe und du gewinnst
➤
Re: hallo zusammen...
Übersetzung: الحياة تعني القتال, قاتل وستفوز
wäre jemand so lieb? danke sehr
Ein Freund ist nicht der, der deine Tränen abwischt, sondern der, der sie nicht fallen lässt. in arabischen zeichen bitte
➤
Re: wäre jemand so lieb? danke sehr
Transkription: أين فرويند إست نيشت دير , دير دينِ ترينن أبفيشت, سونديرن دير دير زي نيشت فالن لست Übersetzung: ليس الصديق من مسح دموعك, ولكنه الذي يمنعها من التساقط
Ist jemand so lieb ...
Ich hätte gerne dieses Zitat übersetzt. In arabischen Schriftzeichen wäre sehr schön (ägyptisch-arabisch bevorzugt ;-)) ): Vertrauen und Achtung, das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe, ohne welche sie nicht bestehen kann. Denn ohne Achtung hat die Liebe keinen Wert und ohne Vertrauen keine Freude. Herzlichen Dank im voraus und einen schönen Resttag ...
➤
Re: Ist jemand so lieb ...
war auf urlaub und habe deine beitrag erst heute gesehen.. ich hoffe du brauchst es noch.. الثقة و الاحترام هما اساسا الحب و من غيرهم لا يمكن للحب ان يستمر. لان من غير الثقة لاقيمة للحب و من غير الاحترام لا يوجد سعادة في الحب lg albi
➤➤
Danke: Re: Ist jemand so lieb ...
Liebe(r) Albi, ganz lieben Dank hierfür. Doch ist immer noch wichtig für mich. Hatte gar nicht mehr mit einer Antwort gerechnet und gehofft, eines Tages kann ich es selber. Um so mehr ... -> alfshukr .... khali balak min naksak ... مع السّلامة lubby
➤➤➤
Re: Danke: Re: Ist jemand so lieb ...
El affou.. und bis zum nächsten mal.. der leibe albi :-)
Gorilla auf arabisch
Hallo, ein guter Freund von mir ist Syrer und wir nennen ihn zum Spaß manchmal Gorilla. Jetzt würden wir das gerne auf seinen Geburtstagskuchen schreiben. Es wäre super nett wenn mir jemand Gorilla auf arabisch übersetzen könnte. In arabischen und Lateinischen Schriftzeichen wenn möglich und vielleicht auch noch wie man es ausspricht. Vielen Dank im Vorraus für eure Mühen! Gruß LaDiosa