/
Wer kann mir das bitte übersetzen?
wah wah soraya,kharrajtilhoum el hamra,ma aakaltekch,chkoun hadik elli hdek moulet el farh? hadikmout moulatelferh,........lol wah bili, maalabalèkce bèli soraya bent KOFFI CODJIA .......loooool! mafhamtech " koofi codjia " marka ntaa kahwa? Das muss ein Dialekt aus Oran (Algerien) sein. Vielen Dank im Voraus LG biene130
Bitte übersetzen:Ich hab' dich lieb. (algerisches Arabisch)
Hallo! Wie sagt man, bitte, in Algerien "Ich habe dich lieb."? (Zusammenhang: Eine weibliche Person zu einer männlichen, wenn "Ich liebe dich." noch nicht über die Lippen kommt, man aber verliebt ist.) Und noch eine Frage: Welchem anderen Dialekt ähnelt der algerische Dialekt am meisten? Danke! :)
Nur ganz kurz....
Kann mir jemand "Mutter des kleinen Wolf" übersetzen? Ich bekomme zwar die einzelnen Wörter zusammen, weiss aber nicht, wie diese einen Sinn ergeben:-( ! Vielen Dank schon einmal
➤
Re: Nur ganz kurz....
أم الذئب الصغير
➤➤
Re: Nur ganz kurz....
vielen herzlichen Dank!!!
Bitte um Übersetzung :)
Kann mir bitte jemand "Mama ich liebe dich" auf arabisch übersetzen?? - Bitte - Danke im vorraus.
➤
Re: Bitte um Übersetzung :)
be7ebak ya umi libanesischer Dialekt! Ich hoffe es hilft dir
➤➤
Re: Bitte um Übersetzung :)
dankeschön
➤
Re: Bitte um Übersetzung :)
أنا أحبك يا أمي
Kann mir jemand...
anâ tâlib al-lugha al-*arabiyya übersetzen? :) Danke im voraus!
➤
re: Kann mir jemand...
Ich glaube, es heißt: Ich bin Student der arabischen Sprache oder ich studiere die arabische Sprache bin mir aber nicht ganz sicher
Übersetzung?
Huhu Ihr Lieben kann mir vielleicht jemand das übersetzen? Wäre lieb. mala jaw ya 7asraa mochnormale toktel danke schonmal :D LG
yagmur auf Arabisch
Wie wird yagmur auf Arabisch geschrieben ? könntet ihr mir bitte helfen?