Hola Sitka,
Aquí es la traducción:
Hoy he hablado con una agencia de transportes. Ya es hora de que me ayudes con las preparaciones si quieras efectivamente que esté a tu lado el año que viene. Esa agencia es por una parte muy cara y por otra parte tengo problemas con el vehículo de leasing (exportación). Deberías venir en conocimiento (ante lugar), si aquí (strenge Auflagen vorhanden sind ?) en punto del cambio de registro del vehículo embarcado. Por supuesto aparece en la importación el número de chasis (no entiendo: scheint auf - vielleicht erscheinen ?). Qué posibilidades tenemos por aquí ? Normalmente habría que cambiar de registro el coche en aproximadamente tres meses por matrícula española. De verdad hay reglas tan severas ?
Espero que te pueda ayudar un poquito.
