Polnisch

Ich bin selbst nicht sicher, eigentlich kann meiner Meinung nach beides passen, aber wie sollte ich das übersetzen?

ich bin da nämlich auch etwas hilflos.

Mein wissenschaftlich-technisches Wörterbuch liefert unter 'Lenkanschlag' statt einer Übersetzung nur eine längere Erklärung auf Polnisch - so als ob es dafür überhaupt kein Wort auf Polnisch gäbe.

Gibt es aber ganz bestimmt.

Der Vorschlag von *g* (s.

oben) klingt meiner Meinung nach sehr vernünftig: ogranicznik skrętu.

Vielleicht sollte man ihn der Genauigkeit halber aber noch ergänzen: ogranicznik skrętu przednich kół (wörtlich: Begrenzer des Einschlags der Vorderräder).

Vielen Dank Matti!