Albanisch

bitte übersetzen
schatz wir brauchen für den 25.10. einen termin in pristina wegen einem unmik stempel die eheurkunde die ich mit nach deutschland nehmen muss braucht diesen stempel weil sie sonst hier nicht anerkannt wird
denk dran das ich am 26.10. wieder nach hause fliege
bitte ruf dort so schnell wie möglich an ok?
puthje

zur Forumseite
➤
Du heiratest in Pristina? Tolle Stadt, wird dir gefallen, ich wünsch dir ganz viel Spaß und alles Glück der Welt für euch beide!

Übersetzen muss leider jemand anders, so weit bin ich noch nicht ;-)

zur Forumseite
➤➤
@cj
nein heiraten tu ich in prizren :-)
danke dir
ich kenne beide städte schon

LG

zur Forumseite
➤➤➤
ihr heiratet in prizren? ohhhhh wunderschön! alles alles liebe und gute für eure zukunft!:-) freu mich echt für euch! mein mann kommt aus prizren!

zur Forumseite
➤➤➤➤
@mirlinda
vielen dank :-)
ja ist eine wunderschöne stadt so richtig zum verlieben *zwinkär*

zur Forumseite
➤
Shpirt, neve na duhet me 25.10 nje termin ne Prishtine per nje vule te UNMIK-ut. Certifikaten e martesese e marr me veti ne Gjermani e duhet kete vule (vertetim) se per ndryshe nuk pranohet.
Mendo edhe per kete se me 26.10 fluturoj perseri per ne shtepi.
Te lutem telefono sa me shpejt qe eshte e mundur per kete ok?
puthje

zur Forumseite