Albanisch

seit ihr bitte so lieb und übersetzt mir den text...ist etwas viel...tut mir leid

Ne enderr me erdhe mbrem
me puthe edhe shkove
me perkedhele floket ngadale
prane vetes me afrove..
Sa gjate me mbajte ne perqafim
nen afshin eputhjeve te tua
ne syte etu verehej nje shkelqim
nga buzet qe digjeshin si prush
lehte me pershperisje
te dua shpirti im te dua..!

Nje dite kur do zgjohesh Mos laj syte me lot Dikush do te tregoj Se nuk jam me ne kete bote Ne kalendarin tim Veq dy data jane Njera kur u pame E tjetra kur u ndame Kur te me pyesin engjujte Qka ke pa me sy Do te ju them Qe ne kete bote Te kam njofte vetem ty Dhe kur emrin tim Ti do ta beshe be Atehere edhe engjujte Do te qajne per ne

Nese une s'te dua mos me duaj as ti mua
Nese une te urrej urrem edhe ti mua
Nese une vdes jeto ti per mua,por kurr
Mos harro se vetem ty te Dua....

ich danke euch;o)

zur Forumseite
➤
Sorry, Süße......hattest mir das zugeschickt, doch ich habe es verpasst bislang zurückzuschreiben....nicht böse sein, bitte!!!


Im Traum kamst Du gestern Nacht zu mir
Du küßtest mich und gingst
streicheltest meine Haare langsam
nahmst mich nah an Dich..
Wielange hieltest Du mich umarmt
unter der Leidenschaft Deiner Küsse
in Deinen Augen bemerkte man ein Strahlen
von Deinen Lippen, die brannten wie Glut
leicht flüsterstest Du zu mir
ich liebe Dich Schatz, ich liebe Dich...!

Eines Tages, wenn Du aufwachst
Wasche Deine Augen nicht mit Tränen
Jemand wird Dir sagen,
dass ich nicht mehr auf dieser Welt bin
In meinem Kalender
sind einzig zwei Daten
Das eine, als wir uns sahen,
und das Andere, als wir uns trennten
Wenn Engel mich fragen werden
Was hast Du mit den Augen gesehen
werde ich ihnen sagen,
dass ich auf dieser Welt
nur Dich gekannt habe
und wenn Du auf meinen Namen schwörst,
dann weinen auch die Engel für uns


Wenn ich Dich nicht liebe, dann lieb mich auch nicht
Wenn ich Dich hasse, dann hass auch mich
Wenn ich sterbe, lebe Du für mich, doch niemals
vergesse, dass ich nur Dich liebe...

zur Forumseite
➤➤
danke samyb...kein problem...haben doch verständnis, hast ja mit uns allen hier genug zu tun;o)

zur Forumseite