Litauisch

ich würd dir gern helfen...
das litauische dürfte kein problem sein, der rest schon... einfach ´ne mail schicken oder deine email hinterlassen ....
bis dann

Hallo und danke für das Angebot,

hier sind also die Wörter, sind doch nicht ganz so viele. Habe einige schon durch mein Kalbu Zodynas (ist das richtig?= ;-)) herausgefunden:

Bremsgriffe
Dynamo
Fahrrad
Felgenbremse
Zahnkranz
Gangschaltung
Gepäckträger
Hinterrohr
Kettenwerfer vorne
Oberrohr
Schalthebel
Ständer
Unterrohr
Vorbau

Viele Grüße
Micha

hallo micha!
also, hier sind die übersetzungen...
natürlich währe es besser, wenn ich den satztbau kennen würde. hoffe aber, das ich dir hiermit weiterhelfen konnte...
wenn nicht--> einfach mailen..

Bremsgriffe = stabdziu rankenos
> Dynamo = dinamas
> Fahrrad = dviratis
> Felgenbremse = stabdziu kaladeles
> Zahnkranz = grandines zvaigzdes
> Gangschaltung = begiai
> Gepäckträger = ???
> Hinterrohr = galinis vamzdis
> Kettenwerfer vorne = ???
> Oberrohr = virsutinis vamzdis
> Schalthebel = begiu jungiklis
> Ständer = stovas
> Unterrohr = apatinis vamzdis
> Vorbau = vairo guoliai

lg .. briedis

Das Problem ist, dass Michael hier einen Reiseführer schreiben will, und da sollten die Wörter schon richtig geschrieben sein. Das heißt, mit den litauischen Sonderzeichen... sonst wirkt's schlecht recherchiert.

MfG,
- André