'nabend (at) all :D
Wäre wohl jemand so nett und übersetzt mir unten stehende Zeilen ins Deutsche? "Anata" ist die vertraute Form von "du",oder?^^" Mehr hab ich net rausgefunden...
"Anata ni wa miemasu ka?
Akaku somatta kono ude ga..."
Wenn ich dir was raten darf - lass deine Wirbelsäule wie sie ist, dann hast du keine Huddeleien wenn's falsch ist (sowas passiert öfter als du denkst). Vor allem nicht mit sowas (pardon!) albernen wie "Dunkler Engel" oder "Schwarzer Engel" oder "Nachtengel" - so heißt schon jedes zweite Manga-Fangirl im Internet. ;)
Ich kann aus Erfahrung mit anderen Manga-Fanninnen sagen, dass die Phase nach 'ner Weile eh vorbei geht. Und stell dir mal vor, du hast dann ein Tattoo... oh Mann. :/