Bosnisch Übersetzungsforum

hallo ihr könnte mir vielleicht einer diesen text übersetzen weil es wäre sehr wichtig und es wäre total nett von dem jenigen!hier ist der text

hi mein Schatz!
du bist das wichtigste in meinem leben und ich will das du immer bei mir bleibst bitte verlasse mich nie mals! ich liebe dich so sehr wie nichts anderes auf der welt du bist einmfach mein ein und alles! niemand anderes kannd dich erstzen niemand weil du bist einfach einzig artig! ihc weiß ich bau öfters mal scheiße und so aber du weißt ganz genau das ich trotzdem liebe! und dafür bekomme ich ja dann auch immer strafe für das was ich mache aber ich liebe dich einfach und bitte komm jetz auch wieder zu mir zurück bitte gib mir jetzt noch mal eine chance bitte ich liebe dich mein schatz

das wäre totla lieb wenn mir jemad das übersetzen würde ich weiß der text ich ziemlihc lang aber es wäre trotzdem totak lieb es muss auch nicht wortwörtlich sein hauptsache der sinn stimmt danke schon mal im voraus

zur Forumseite
@PlAyGiRl
Cao,zlato moje!
Ti si mi najvazniji u zivotu i zelim da zauvijek ostanes uz mene, molim te, nemoj me nikada ostaviti ! Volim te kao nista drugo na svijetu, ti si mi sve! Niko drugi ne moze zauzeti tvoje mjesto jer si jednostavno jedinstven! Znam da cesto pravim sranja i tako to, ali znas da te ipak volim! A i budem uvijek kaznjena za ono sto uradim ali ja te jednostavno volim i molim te, vrati mi se opet, molim te, daj mi jos jednu sansu, molim te. Volim te, ljubavi moja.

zur Forumseite
danke
vielen herzlichen dank das du mir das in die bosnische sprache geschrieben hast danke schön

zur Forumseite