Das ist die Antwort auf Beitrag 8450448

Bosnisch Übersetzungsforum

za uvjek trebas mi
za uvjek cu te volim....ako pitas sta je patnja, ako pitas sta je bol, to je kad nekad volis a on nije tvoj!!!

reimt sich so schüön und heißt: Wenn du fragst was Qual heißt, wenn du fragst was Schmerz heißt: Jemanden zu lieben, der dir nicht gehört. (klingt übersetzt nicht mehr so gut, die ersten 2 Zeilen oben sind wortwörtliche Übersetzungen von deinem Text, aber ich werde diich immer wollen kann man nicht so sagen.)

zur Forumseite