Das ist die Antwort auf Beitrag 8417466

Arabisch

Wie es geschrieben wird, ist schon klar!

Aber nach der Schreibweise kann es sowohl "Daw(i)d" wie auch "Daud" ausgesprochen werden. Und ich denke mal, daß die europäische Aussprache der arabischen gleichkommt, also David.
Ohne Vokalzeichen kann man das aber nicht mit Sicherheit sagen!

Weiß vielleicht einer der Muttersprachler mehr?

zur Forumseite
Ich weiß es zumindest von 'nem Arabistikstudenten, der David heißt und jetzt in Ramallah ist.

zur Forumseite
hallo,

danke euch beiden nochmals

mfg sven

zur Forumseite