Das ist die Antwort auf Beitrag
8290335
Arabisch
leyla
13.09.2005
Anzeigen
kannste den namen Valdete übersetzen?????
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Ich glaube, den würde man als بالديتي umschreiben, aber ehrlich gesagt bin ich mir da nicht sicher, da's im Arabischen weder [v] noch [e] gibt. Die Version jetzt hieß "balditi", das käme dem am nächsten.
Vielleicht auch والديتة ("waldita").
Gruß,
- André
zur Forumseite