Nou, ik denk, wat de officiele taal betreft is het verschill tussen Nederland en Belgie net als tussen Duitsland en Oostenrijk: het is in beginsel hetzelfde, maar ze gebruiken in Belgie toch een heel klein aantal andere woorden dan in Nederland (mij schiet op dit moment helaas geen voorbeeld te binnen). Maar de dialecten verschillen toch heel erg van elkaar. Toen ik ooit met kerst in Antwerpen ben geweest stond er iemand op een plein van de drie koningen te zingen. Dit klonk ongeveer: 'drei keninge' - dus meer Duits dan Nederlands.