Italienisch

Alle Italiener sind nur auf kurze Abenteur aus, wollen nur mit den Maedels ins Bett, und die Deutschen Maenner sind aufrichtig, serioes usw?

Ich bin - wie viele andere Deutsche - seit vielen Jahren gluecklich mit einem Italiener verheiratet.

Miese Typen gibt's ueberall, aber man/frau kann auch Glueck haben, in Italien wie in Deutschland.

Uebrigens, wenn der Spruch ein Standardsatz waere, haetten wir ihn schon laengst einmal im Forum uebersetzt. ;-)

.....Mädels, der Traum ist meistens nach den Ferien beendet! Wie wollt ihr euch ohne Sprache überhaupt verständigen ? Das führt immer zu Problemen, wenn man nicht in dem Land lebt.
Seid nicht so naiv !!

Non dire C....te!
Im gleichen Land leben fuehrt nicht zu Problemen - oder warum wird in D jede dritte Ehe geschieden?

Natürlich, da hat man in jedem Land so seine Probleme. Aber auf Distanz und dann noch mit der
Sprachbarriere ist das wirklich schwer ! Spreche aus eigener Erfahrung ! Es kommt zwangsläufig zu Mißverständnissen... habe natürlich auch nicht bedacht, daß einige hier im Forum sich Texte übersetzten lassen für den Liebsten, der in Deutschland lebt.