Es gibt einige Saetze, in denen anche und pure gleichwertig sind:
Viene anche Marco = viene pure Marco .
Bei einigen Anwendungen kann ich nur "pure" sagen, da das Wort auch fuer "doch", "nur", "umzu" steht:
- pur di non verderlo, nur um ihn nicht zu sehen
- vai pure, geh' nur
- sia pure, meinetwegen
Diese Saetze gehen nicht mit "anche"
