Albanisch
silvia
22.08.2005
Anzeigen
Liebe Samyb, könntest du mir bitte diese Zeilen übersetzen:
Iho jo or bir po se kum pa natelin a je mir oj.
Kush po lyp qi nonen aty.
Vielen Dank im voraus.
zur Forumseite
user_33506
SQ
➤
Anzeigen
hallo silvia, den ersten satz kapier ich nicht ganz, irgendetwas mit sohn.....
den zweiten satz würde ich so übersetzen.....
wer bettelt jetzt, fick deine mutter dort.
werde morgen mal jemand fragen, der besseres kosovoalbanisch kann.
zur Forumseite
silvia
➤
➤
Anzeigen
danke:)))schaue morgen nochmal rein
zur Forumseite