Ciao mio caro tesoro!
In un certo modo tramite SMS tante cose non si riescono a dire, cosi ho deciso di scriverti una lettera. Anche se non so dove iniziare. Oggi ho studiato matematica. Era noioso. Io amo tanto a mio nonno ma il fatto che lui sia insegnante di matematica non fa il tutto molto eletrizzante. Cioè certe volte puo essere pratico ma alte volte sa essere anche molto snervante. Cmq per oggi ne ho abbastanza! In una settimana devo imparare cio che bisogna imparare in un'anno. Questi sono i punti negativi se si salta una classe. Le cose positive sono che finisco un'anno prima la scuola, che un'anno prima posso inizare a studiare con cio posso venire un'anno prima a vivere in Italia, fantastico no? Hmm...mia mamma pero il tutto non lo trova molto fantastico. Lei è dell parere che io debba rimanere qui e debba diventare qualcuno. "Diventare qualcuno". Odio quando lei lo dice. Sai io voglio semplicemente vivere in Italia e purtroppo nessuno mi capisce apparte forse Susy. Se sono li e vedo Positano, Monte Pertuso, arrivo a Nocelle mi vengono le lacrime ai occhi perchè è semplicemente "mio", Amore le persone, amore l'atmosfera semplicemente lo amo. E i miei genitori non lo vogliono capire. Penso che loro non vogliono capirlo. E si, e questo poi mi rende triste. Tanto appena compio i miei 18 anni mi trasferisco a Nocelle e loro non potranno dirmi niente. Non preoccupartei.
Ti ricordi gl'SMS che mi hai mandato poco tempo fa? Che saresti anche pronto a sposarmi domeni? Subito dopo mi sono addormentata e ho avuto il sogno piu bello mai avuto! Era fantastico, io in un bellissimo abito biancho, con dei fiori bellissimi, tu perfetto in abito, Ivan ecc come damigelle tutti i nostri amici.... ah, er stupendo! Mi sono cosi arrabiata quando poi mio nonno mi ha chiamata alle 10:00! (Lui mi sveglia ogni giorno alle 10 e poi devo studiare matematica). E si quell giorno ero tutto il giorno piu o meno irritata. Ma avevo anche una raggione plausibile.
Gilio mi ha appena scritto un SMS, che io non sto insieme a te ma che sono la sua ragazza e che mi ama. E tutto questo dopo di che gia 3 persone mi hanno detto che ne ha un'altra. Ma chi si crede di essere?! Lui dice quando ero ancora in Italia, che lui non s'incontrera piu con altre ragazze e che mi aspettera.
Sto via appena un giorno e gia vengo a sapere che lui esce con un'altra. Il ragazzo ha dei problemi seri. Astinenza d'amore. Cioè io gli volevo veramente bene ma se lui mi prende in giro anche io non voglio piu. Sincermante io volevo a te dall'inizio (dopo che ci siamo fatto un giro in Moto ti deisderavo ancora di piu), poi pero qundo stavamo sempre "al palo" all'improviso era sempre gentile con me e non lo so mi sono pensata - perchè no. Era ***, che dovevi sempre lavorare. Mi sarebbe anche piaciuto tanto uscire con te.
Be, come gia detto ho i capelli scuri ora senza piu i colpi di sole. Sto abbastanza bene, mi sembro anche piu simpatica. E si, pero la faccia brutta ce l'ho ancora.
Ah si, non dovresti spendere tanti soli per gl'SMS rivolti a me, è molto caro! Pero cio mi lusinga molto, perchè cosi mi mostra, che significo qualcosa per te. Scusa se ti faccio sempre dei squilli mentre lavori (o non so) ma ti penso sempre. Vorrei che tu fossi qui! Ogni giorno prende una lunghezza di un'anno e non riesco ad aspettare finchè tu venga qui.
Va bene... se vuoi puoi scrivermi anche tu qualcosa quando hai tempo, io ne sarei felice. A presto.
Ti amo (habe nicht verstanden ob ihr zusammen seit)
oder
Ti voglio tanto bene (mehr Freundschaftlich)
