Das ist die Antwort auf Beitrag 7452537

Italienisch

Frage
lieber Hansjörg,
kommt aus der Uebersetztung hervor,dass es mehrer Bilder sein sollten?
Oder heisst der erste Satz:
Schickst du mir irgend ein Bild von Dir.
Wie sind die Endungen bei Mehrzahl
z.B ein Bild
mehrere Bilder

danke schön für die Hilfe

zur Forumseite
Antwort
also: Einzahl ist m. E. un foto, Mehrzahl ist le foto!
der erste Satz müsste also heißen:
schickst du mir einige Fotos von dir.
besser ist vielleicht:
mandimi qualche foto da te!
TS/Hj

zur Forumseite
Danke
vielen Dank Hansjörg

zur Forumseite
EInzahl ist natürlich: la (una) foto

zur Forumseite