Hallo, zusammen,
am Samstag werden wir die Gäste in unserer Kirche verabschieden. Wir möchten sie so verabschieden, dass sie es auch verstehen. Deswegen brauche ich dringend eine Übersetzung von diesem Text.
Den lieben Helfern hier möchte ich schon jetzt danken! Hier ist also der Text:
Liebe Gäste und neue Freunde,
wir hoffen, dass Ihr Euch bei uns wohl gefühlt habt und dass Ihr eine schöne Zeit hattet.
Wir freuen uns, dass wir Eure Gastgeber sein durften.
Damit hatten wir auch in unserer Gemeinde die Möglichkeit das WJT-Gefühl zu erfahren.
Wir wünschen Euch für die nächsten zwei Tage auf dem Marienfeld schönes Wetter und dass Ihr von den Begegnungen mit dem Papst bleibende, schöne und segensreiche Erinnerungen behalten werdet.
Wir wünschen Euch auch eine gute und sichere Heimreise und würden uns sehr freuen, wenn wir Euch wieder sehen oder Euch noch einmal hier begrüßen könnten.
Macht’s gut!
