Japanisch Diskussionsforum

hallo,
hier die Namen auf Hiragana (das einfache japanische Alphabet)
Annika (ã?‚ã‚“ã?«ã?‹)
Tobias (����)
Wenn Du die Namen auf in Kanji (Chinesische Schriftzeichen, die auch in Japan verwendet werden) haben möchtest, sag bescheid, denn da kann man verschiedene Varianten/ Bedeutungen "zusammenbasteln".

lg

Das ist nicht korrekt . Die verwendete Schrift ist hiragana. Für ausländische Namen muss immer eine andere Schrift, nämlich Katakana verwendet werden !

Genau, deswegen schreibt man die Namen so:

Annika = アンイカ
Tobias = トビアス

Gruß,
- André (アンドレー)

also, wenn du schon am klugsch... bist dann aber richtig!
Annika = アンニカ