Kroatisch

danke...

eine frage noch

was heißt des jedna??

weil im urlaub hat man mir gesagt, das es ja sam cura heißt...

ich hatte aber keine ahnung wie man des schreibt...

Jedna = unbestimmter Artikel (EIN Mädchen)

man kann es weglassen, wie es dir im urlaub gesagt wurde.

Übersetzt heißt das jedoch "Ich bin Mädchen", umgangssprachlich.

Korrekt wäre es mit dem artikel.