Hej Kassandra.
Hier deine Übersetzung. Ich kann dir allerdings nicht garantieren, dass die Anrede und der Gruß am Schluss so passen. Irgendwie hab ich es nicht so mit dem Wörtchen "kær".
Min kær
Tasterne at finde, er ikke en stor kunst (etwas umgangssprachlicher: ...er ikke så svært) sætningerne at forme, så meget mere. Jeg tænker på dig og glæder mig, når vi ses hinanden igen.
Kærlig hilsen (ich weiß nicht, ob man hier einfach "alt kær" schreiben kann. Sorry)
Gruß, Frank
