D
Möchte einem Freund eine sms auf dänisch schreiben aber ich kann kein dänisch nur ein paar Wörter.

Könnte mir jemand übersetzten:

Werde die schöne Zeit mit dir nicht vergessen
Hoffe man sieht sich bald wieder.
Ich mag dich
Liebe Grüße Julia

zur Forumseite
➤
Hej Julia.

Ich würde es folgendermaßen übersetzen, auch wenn ich mir bei mancher Wortstellung nicht sicher bin. Er wird's zumindest verstehen... *g*

Jeg vil ikke glemme den dejlige tid med dig. Jeg håber at vi ses hinanden snart igen. Jeg holder af dig.
Kære hilsner

Gruß, Frank

zur Forumseite