D

Hmm,dann danke ich dir mal ganz herzlich Frank :P ;)
Aber einiges habe ich ja garnicht mal so falsch übersetzt *aufdieschulterklopft* *g*
Würde mich freuen,wenn du mir auch den Brief "zurück" übersetzen könntest,denn bei sowas bin ich immer sehr sehr unsicher...aber falls ich irgendwelche Vermutungen habe,werde ich die natürlich auch in Klammern schreiben :P Aber beruhige dich,der wird wahrscheinlich erst am Sonntag kommen.
Liebe Grüße

Sabr!na
P.S Danke nochmal

Hej Sabr!na.

Stimmt natürlich, du hattest einige Sätze schon richtig übersetzt. *auchvonmiraufdieschulterklopf* *ggg* Ich hab dann nur der Einfachheit wegen den kompletten Text nochmal übersetzt. Klar kann ich dir bei der Rückübersetzung helfen, auch wenn ich mir bei Deutsch-Dänisch immer nicht so sicher bin wie bei Dänisch-Deutsch.

Viele Grüße, Frank