also danielaki, ich finde gut, dass du sagst was du denkst und hab einfach den Mut, zu verbessern(n ich bin dir nie böse, im Gegenteil, freu mich zu lernen), hier ist kein Zickenalarm un Vollmond...ist glaube ich vorbei:-))) No problem. Ich habe jetzt nur echt ein schlechtes Gewissen, dass ich Leuten irgendwas geschrieben habe, was vielleicht nicht stimmt. Derswegen ärgert es mich vielleicht etwas, da es doch nicht um mich geht, sondern, oft um das "Liebesglück " der anderen. Also nochmals, bin nicht böse und es ist echt lieb gemeint von den anderen, aber korrekt ist es doch, zu sagen, was nicht okay ist (andere trauen sich nicht:-))) Aber bring dich doch mal ein. Nicht immer ist jeder "online" und wenn ja, wieviel Zeit hat man??? Καληνύχτα Δανιέλα!
hey corin mach dir keine gedanken, wenn du wirklich gravierende fehler gemacht hättest,
glaube mir ich hätte den mut gehabt es zu korrigieren.
ein paar tippfehler macht doch jeder auch in deutsch !!!
aber wenn es dich beruhigt werde ich deine übersetzungen in zukunft genauer lesen und notfalls korrigieren.
