Hast du schon Eurodicautom probiert?
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller