Norwegisch

es ist spät, und ich beantworte mal nur die Frage nach der Konjugation von "sein".

Norwegisch "sin" ist das Possessivpronomen "sein" ( so wie mein, dein, sein, ihr ...).

Dem Hilfsverb "sein" entspricht "være", und das ist einfach: Im Präsens ist alles "er" (=bin, bist, ist, sind, seid).

Im Imperfekt ist alles "var".

Schön einfach.

recht lieben Dank für deine Übersetzungshilfe und die Erklärung von "sein" ...

Vielen Dank.

Wünsch dir noch n nettes Wochenende.