Priwet,moja ptitschka!
Mne tebja uschasno ne chwatalo i ja kaschdij den 1000 ras dumal o tebe.Ja wsö wremja metschtaju tolko o tebe i eto iswodit menja-ja ne mogu dumat' ne o tschöm drugom-ti schenschina,kotoruju ja lüblü i ja bi chotel osnowat' s toboj sem'ju.Mi bi mogli bit' tak schastliwi.Ti dlje menja osobennaja.Poschalujsta,ne igraj so mnoj i skaschi mne tschestno,kakie tschuwstwa ti ko mne ispitiwaesch.Ja ispitiwaju k tebe nejmowernoje teplo.Ti ispitiwala eto tschuwstwo,kogda snajesch,tschto tschelowek mne podchodit i ti eto totschno snajesch?Ti samaja lutschaja schenschina,kotoruju ja snaju.Ja w tebja beskonjetschno wlüblön.Twoj Saschka.
Ich habe es nicht immer wörtlich,sondern sinngemäß übersetzt.Weil man manches nicht so sagt!Keine Angst,sie wird genau verstehen,was du ihr sagen wolltest!!!
