es heißt die telefoonnummer of die adres!"het" heißt DAS! und ik zou me echt over verheugen, ist kein richtiges niederländisch, man sagt, ik zul het echt heel leuk vinden!naja, aber so wie du es geschrieben hast, werden sie mit sicherheit auch verstehen was aka von ihnen will!! und ich glaube auch, dass sie ihr die nummer geben werden, niederländer sind im allgemeinen sehr freundlich!!! liebe grüße natalie :)
Hi Natalie!
Vielen Dank für Deine Korrekturen. Allerdings bin ich jetzt etwas verwirrt... Also: Ich dachte bisher, es gibt nur zwei bestimmte Artikel im Niederländischen. "De" als bestimmter Artikel für alle weiblichen + männlichen Wörter sowie "het" als bestimmter Artikel für alle sächlichen Wörter. Und im Wörterbuch sind "adres" und "telefoonnummer" als sächlich ausgewiesen... Was ist denn jetzt "die"?? Vielleicht kannst Du mir das nochmal erklären?! Liebe Grüße. Britta
