Kroatisch

Was "sumlam" bedeutet, ist mir ein Rätsel.

Vielleicht war "sunljam" (= zweifeln) gemeint.

Dann lautet die Übersetzung:

Danke, aber ich bezweifle, dass er/sie mir helfen kann, weil ich jede Nacht Alpträume habe.

"sumnjati "= "zweifeln"