Spanisch
chenoa
27.05.2005
Anzeigen
weiß jemand wie man am besten Noten (in diesem fall musiknoten) übersetzt ? "notas" erscheint mir wenig plausibel ... besten dank
zur Forumseite
user_23068
.
➤
Anzeigen
la música (laut Wörterbuch)
zur Forumseite
chenoa
➤
➤
Anzeigen
erstmal danke osita, hab dann aber gleich noch ne frage *hüstel*
No puedo (oder se?) tocar el piano de memoria, siempre necesito la musica.
ist das wirklich spanisch was ich da rede?
zur Forumseite
user_23068
.
➤
➤
➤
Anzeigen
No sé tocar el piano sin tener una partitura.
Ja tião, la partitura gibt es. Die Bedeutung ist (natürlich) gleich. Für mich ist eine Partitur allerdings nicht gleich "Musiknote/n".
zur Forumseite
ti�o
.
.
➤
Anzeigen
vermutlich: partituras
schau mal hier:
http://www.partituras.com/index.asp
zur Forumseite