Hallo meine Maus --> auf Spanisch: Hola mi ratón.
Aber wie Tico schon sagt, Tiernamen werden zwar im deutschsprachigen Raum als Kosenamen benutzt, aber nicht (oder evtl. selten) im spanischsprachigen Raum.
Er hat "Hola mi vida" = "Hallo mein Leben" vorgeschlagen und das solltest du auch nehmen, falls "Maus" oder "Schnecke" nicht eure übliche Ansprache ist.
