Hallo Dagmar,
so liebe Worte übersetze ich doch gerne. :o)
*************************************
Hallo Dagmar, wie geht es Dir und Deiner Familie?
Verzeih mir, dass ich so lange gebraucht habe, um Dir zu schreiben. Es liegt daran, dass ich viel arbeite und wenn ich mal Zeit habe eine Mail zu schreiben ist es schwierig, eine Möglichkeit zu finden, ins Internet zu schauen.
Nun, wir waren schon 2 mal in Bremen, wir waren in Nürnberg und Ratenol und wir werden den ganzen Monat September in Deutschland verbringen, zuerst fahren wir in die Schweiz.
Ich habe Deine letzte Mail gelesen, danke für die netten Worte, also schreib mir noch mal und gib mir Deine Telefonnummer, damit ich Dir die Orte nennen kann, die wir in Deutschland besuchen werden. Ich werde versuchen, Dir den Tourneeplan übers Internet mitzuteilen.
Ich habe Dich auch nicht vergessen, ich möchte Dich gerne bald wiedersehen, ich habe Sehnsucht nah Deinen Küssen und nach Dir. Je länger es dauert bis wir uns sehen können, desto mehr denke ich an Dich.
Aber ich will Dich so bald wie möglich sehen, ich empfinde eine große Zärtlichkeit für Dich.
Viele Küsse auf Deinen Mund, bald werde ich Dir diese Küsse in Wirklichkeit geben können.
Ich würde gerne noch mehr schreiben, aber ich habe nicht viel Zeit.
Also tschüss, bye, in ein paar Tagen schreibe ich Dir. OK!
Dein Liebling Fabio
