Latein Forum

... sondern mit gutem Ruf und tapferen Taten der Edle den Unedlen übertraf.

anteire verlangt den Akkusativ (=ignobilem). nobilis ist hier substantivisch gebraucht und Subjekt (der Edle, Noble).