Spanisch

dossier ist französisch; auf Spanisch "expediente"

Hola Hernán:
hombre, qué me cuentas, mira que dice el DRAE:

dossier.
(Voz fr.).
1. m. Informe o expediente.