Das ist die Antwort auf Beitrag
4553590
Niederl
Hans
10.05.2005
korrektur
Hallo hier ist Euren Retter inder Not.
Falls Ihr was zum übersetzen habt, nur her damit.
Und "Ich liebe Dich" heisst richtig
Ik hou van jou !!!!!!
zur Forumseite
deleted
➤
Anzeigen
Hallo Hans!
Tja, da war ich selber am Grübeln. In meinem "Taal vital-Buch" steht es folgendermaßen: "Ik hou(d) van jou"
Hmmm... Denke, beides ist korrekt, oder?
Lieben Gruß Kerstin
zur Forumseite
Hans
➤
➤
Übersetzungen
Ik hou van jou ist das einzig richtige, es heisst aber hij houdt van ...... oder zij houdt
aber 1. Person ist "HOU"
zur Forumseite
Karen
➤
➤
➤
Anzeigen
Und wieder was dazu gelernt! Vielen Dank ;-)! Lieben Gruß Kerstin
zur Forumseite