Latein Forum

Muss wohl "constat" heißen = "es steht fest"

"bellum octo annorum" halte ich für schlechtes Latein, soll aber wohl "ein Krieg von acht Jahren" bedeuten

Somit: Es steht fest, dass jener durch einen achtjährigen Krieg ganz Gallien zur Provinz gemacht hat.

LG Brunhilda

Wieso bitte schlechtes Latein? Bellum octo annorum ist ganz in Ordnung, denn der hundertjährige Krieg heißt auf Latein ebenso bellum centum annorum, und ein dreijähriger Junge - puer trium annorum.