Das ist die Antwort auf Beitrag 401356

Schwedisch Übersetzungsforum

Hej Michael.

Tack för hjälper mig med saken som var inte rätt i min text. Därför jag tittar för någon som vill skriva e-mails varandra. Jag tänker att bara så kan jag se vad var inte so brå valt.

Jag hadde faktiskt två gånger med svenska kursen men möjligvist jag är verkligt intressert att lära mig mer.

Tyvärr min far hadde inte lärt mig norska så jag kan inte blanda norgska orden med mina svenska.

Men jag måste redan titta i den här ordboken för några orden som jag vet inte du hadde skrivit. Ochså veta jag orden men jag kan inte skriva dom alltid rätt. Så tack för ditt brev, det är jättebra för min motivera.

Igår jag fick ett stor brev från Honorar- Konsulaten i Lübeck som har en svenska- klubben. Nu jag hoppas där kan jag prata lite svenska med andra personer som kan javisst ochså tala på tysk när jag vet inte längre.

Torben

zur Forumseite
Du kommer förmodligen att få ett mail utav mig... om jag lyckas att se Din e-mail-adress...

//M

zur Forumseite