Schwedisch Übersetzungsforum

Hej Michael,
idag skriver jag pa svenska. För mitt jobb behöver
jag inte det svenska spraket. Jag jobbar som en
projektledare i Stuttgart. Ibland jobbar jag ocksa
som en copywriter ( auf Deutsch Werbetexter ).
Jag tillbringer mina semestrar alltid Sverige och pa
grund av detta sakförhallande talar jag svenska.
Jobbar Du som en läkare?

Yes; jag jobbar här i Norrköping inom psykiatrin.Att tillbringa semestrar i Sverige: det har jag också gjort innan jag kom hit... och det gör vi fortfarande, även nu, när vi bor här.
Fast kanske någon gång, så ska vi resa utomrikes... vi får se...
Trevlig kväll,

//M

hej!

om du vill skriver på svenska, saknas 'å'. det kann du tilläga på din tangentbord. klicka på kontrollpanelen (systemsteuerung) -> tangendbord (tastatur) -> tilläg (hinzufuegen). nu kan du byta/växla mellan tyska och svenska med ALT+SHIFT eller STRG+SHIFT

mvh
Teddy