Das ist die Antwort auf Beitrag 3621200

Kroatisch

Hi liebe melli,
mit dem obigen Satz liegst du richtig.
"Bok" schreibt man ausschliesslich mit der Endung auf k.
Das mit "volim te" hängt von der jeweiligen Aussage innerhalb
eines Textes ab und ob du dein eigenes ICH betonen willst(oder nicht ständig ich verwenden)
Ist egal wie du sagst "Zlato moje" oder "Moje zlato"(Zlato moje
klingt schöner).

mein Süßer heisst slatki moj.

Bok!
P.S. an alle:
zlato = Gold
blago = Schatz
BEIDES kann man synonym verwenden.

Und nicht vergessen:Die kroatische Sprache ist eine melodische
Sprache.(Grammatik wichtig aber nicht ausschlaggebend).

zur Forumseite
melodisch...
To je sto mi se svida tako vrlo.

Für mich ist es eine sehr weiche, angenehm klingende und melodische Sprache, die auch eine über eine sehr schöne Art und Weise von Formulierungen verfügt.

zur Forumseite
Bok draga (draga: männlich und dragi: weiblich ge?) Pero!
Bist ein Schatz! hvala! Bin am lernen =).
Kannst du mir vielleicht paar Standartsätze sagen? Wie gehts dir? Was machst so? Was man halt so braucht...? Dankeschön!
und wie schreibt man denn lacu noch = Gute Nacht??

zur Forumseite