Das ist die Antwort auf Beitrag 3131403

Italienische Grammatik

das lieblings problem aller italienich lernenden.....
ich hoff ich bin für deine Klausur noch nicht zu spät!!!:-)
alles was in den Büchern und sonstigen texten steht is ziemlich komliziert und sogut wie nicht zu lernen, schon garnicht in kurzer zeit, auch ich hatte diese Thema in der letzten klausur, und nachdem wir eine stunde vorher alle beim verzweifeln waren rückte under prof.(ein echter italiener) mit einer erklärung heraus die zu 90% funktioniert:
grundsätzlich gilt:

IMPERFETTO = was war? (cos'ERA)
und PASSATO PROSSIMO/remoto = was ist geschehn? (cosa È SUCCESSO)
dafür ist zwar auch etwas gehirn akrobatic erforderlich, weil es of nicht ganz klar ist, aber es besser als alles was in büchernsteht:-)

zur Forumseite