ieri, tardi, domani, presto nennen sich in der italiensichen Grammatik, glaube ich, eigenständige Adverben. vgl. dazu die vom Adjektiv abgeleiteten Adverbien der Art und Weise (weibliche Form + -mente). d.h. im Italienischen zählen die auch zu den Adverbien, während sie im Deutschen zu den Adjektiven zählen.
