Das ist die Antwort auf Beitrag 3072851

Russisch

re: Büdde übersetzen,...
"Hallo" - Priwet
"Hi" - Priwet
"Was machst du heute noch so?" - Schto ty segodnja delajesch?
"Schon was vor heute?" - U tebja est' plany na segodnja/U tebja na segodnja chto-nibud' saplanirowano?
"Musst du gleich/heute (wieder) arbeiten?" - Ty sejtschas/segodnja rabotajesch?
"Du siehst nicht sehr gut gelaunt aus!" - Ty jawno ne w nastrojenii!
"Was gibt es neues?" - Schto nowogo?/Schto nowen'kogo?
"Tschau" - Poka/ Stschastliwo
"bye" - Poka/ Stschastliwo
"Alles gute!" - Wsego nailutschewo!
"Happy Birthday" - S dnjom roshdenja
"Sweety" - dorogoj(dorogaja), kroschka, malysch
"kein Problem" - ne problema/ bes problem
"Es schön wenn du lachst" - Sdorowo (klassno), kogda ty smejoschsja
"Du hast schöne Augen" - u tebja krasiwye glasa

zur Forumseite
re: re: Büdde übersetzen,...
Danke für's Übersetzen, hast mir echt geholfen :o)

Vlg,
bye

zur Forumseite