Ich habe dieses hier aus dem Internet:
Thai (formell): Phom rak khun (Mann zu Frau)
Phom ruk koon (Mann zu Frau)
Ch'an rak khun (Frau zu Mann)
Chun ruk koon (Frau zu Mann)
Thai: Khao raak thoe (liebevoll, zärtlich)
Das steht auf der Int.Seite:
http://www.infantologie.de/love/sprache.php?sprache=t
Da gibt es diesen Satz auch noch in ganz vielen anderen Sprachen
