Kroatisch

bitte übersetzen!!!!!! danke im vorraus!!!!
1. ja isto sanjam tvoje usne da me ljube sanjam tvoje ruke da me miluju sanjam da si pored mene i da te mazim i sanjam o tebi sreco moja sanjam tvoj lep miris i ja te zelim pored mene da te mogu u tvoje lepe plave oci pogledati volim te puno

2. i ti meni isto puno nedostajes voleo bi da si pored mene bussi

3. schatzi ti si moje srze moj zivot i moja ljubav.

4. voleo bi sada da si pored mene bussi

das wäre nett wenn mir das jemand übersetzen könnte!!!!

zur Forumseite
➤
re: bitte übersetzen!!!!!! danke im vorraus!!!!
1.) Auch ich träume davon das mich deine Lippen küssen, ich träume von deinen Händen dass sie mich berühren, ich träume dass du neben mir bist und ich dich und dass ich dich streichle und ich träume von dir mein Glück (umgagspr. mein Schatz) ich träume von deinem schönen duft und ich wünschte du wärst bei mir dass ich in deine schönen blauen Augen blichen kann ich liebe dich sehr.
===
2. Auch du fehlst mir sehr, ich wünschte du wärst bei mir! Bussi
===
3. Schatzi, du bist mein Herz, mein Leben und meine Liebe
===
4. Ich wünschte du wärst jetzt bei mir, bussi

================
LG Dani

zur Forumseite