Den Ausdruck ihm is geholfe worde oder worn gibt es im Dialekt. Ich komme im Moment nicht darauf, wo das so gesagt wird (Vielleicht im Dialektforum fragen). Mit Hochdeutsch hat das nichts zu tun-
danke fuer die antworten. ich denke auch, dass es dialekt ist. ich bin aus thueringen an der grenze zu sachsen. aber jetzt in den Staaten und da hoere ich ploetzlich den dialekt und versuche wieder mehr hochsprachlich zu reden. [wenn ich mal mit der Heimat in Kontakt bin]
