Zum einen der Inhalt. Einen wissenschaftlichen Text kann man nur zusammenfassen, denn man erzählt ihn nicht.
Zum anderen der Erzählstil. Eine Nacherzählung ist in der Art der Vorlage gehalten, eine Zusammenfassung weicht davon ab.
Schau mal hier zum Thema Nacherzählung:
http://www.kidsnet.at/Deutsch/nacherzaehlgrunds.htm
Ist zwar für Kinder, aber an der Struktur einer Nacherzählung ändert sich ja nichts.
Eine Zusammenfassung ist mE nach kürzer, enthält weniger Details und berichtet, ggfs. sogar stichpunktartig, sachlich den Inhalt eines Dokuments/Texts etc.
